Надо относиться с уважением к любому творчеству. К любому творчеству нужно относиться с уважением. Каждое творчество достойно уважения. Уважения заслуживает хотя бы то, что человек пытался.
Нет, блять, меня все равно это драконит! Наверное, так задевает, потому что оригинал я читала раньше и успела проникнуться
к нему уважением.
(с)Федор СваровскийЕсть такая замечательная работа:
мне сказали
что ты меня все еще любишь
что ты звонишь
когда меня нету дома
читаешь мои любимые книги
чтобы быть внутренне ближе
ходишь за мной по пятам
в офисе и магазине
к знакомым
говорят, тебя даже видели рядом со мной
весной
на гриле
далеко за городом
и даже на конференции по недвижимости в Париже
и это
несмотря на то
что мы друг с другом практически не говорили
и по известным причинам
я в ближайшем будущем тебя, как мне кажется, не увижу
хочешь узнать почему?
потому что на мокрой дороге в Ригу
тебя разорвало, размазало, разбросало
и перемешались в единую массу волосы, мясо и кости
и какое-то даже сало
и отдаленно лежала оскаленная голова
потому что я был на похоронах
как положено
покупал цветы
потому что ты
два года уже мертва
но
может быть, это все-таки правда
потому что какой-то странный
травянистый запах
бывает в ванной
ранним утром
я иногда захожу на кухню
там
внезапно
вымыты все тарелки
и накурено
и съедена вся халва
(с)Федор СваровскийА есть
эта хуйня, стилизованная под Джеев. Там в первой части валяется.
В сущности, ничего такого, потому что так делают многие. Но все равно конкретно эта интерпретация бесит. Да и фикло весьма посредственное, "ванильный от шампуня запах твоих волос" — это Эклз думает о Падалеки. Не-не, в следующий раз в фэндом выбираюсь исключительно по рекомендациям.